Ako ste u ovome zajedno, ne tièe me se... Ali želim da prièam sa Merion i želim da mi ona kaže da me se to ne tièe i onda æu otiæi.
Senta, se voi due avete qualcosa in ballo non m'interessa, voglio solo parlarle e sentire che sta bene, dopodiché mi levo di torno.
Nadam se da mi ona kurva nije prenijela neku boleštinu.
Spero che quella puttana non mi abbia contagiato con una malattia venerea!
Dobro znaš da mi ona ništa ne znaèi.
Sai che è finita tra lei e me.
Ti misliš da mi ona govori?
Ma se non mi dice mai niente.
Ne rastopim se kad ih vidim, Nemam želju da mi ona postanu životni poziv.
Non faccio loro le moine, non mi sciolgo quando li vedo, non desidero renderli il mio lavoro.
Znaš da mi ona nije cura... pa zašto se uopæe pokušavaš tako igrati?
Tu sai che lei non è la mia ragazza. Allora perché continui a comportarti in questo modo?
Trebalo je da znam da mi ona neæe verovati, ali zašto mi ti ne veruješ?
Sapevo che lei non mi avrebbe creduto, ma perché tu non mi credi?
Volim je, i hoæu da mi ona raða decu, i bude mi žena, i...
L'amo, e voglio che porti i miei bambini e che sia mia moglie e...
Ispostavilo se da mi ona nije ujna.
Scopro che non è mia zia.
Prošle nedelje zadržala sam vrata od lifta da mi ona mogla uæi.
La scorsa settimana le ho tenuto la porta dell'ascensore perche' potesse salire.
Ne mogu ni da serem bez da mi ona pederèina Owen gleda u šolju.
Non posso fare una minchia con quel cazzone di Owen che sta sempre li' a guardare.
Ne mogu tek tako da je napustim, kao da mi ona ništa ne znaèi.
E' la mia fattoria, Thurl. Non posso abbandonarla come se non mi importasse nulla.
Ne, ideje tipa da želim da mi ona bude devojka, što i ne želim!
No, idea del tipo che non la voglio come ragazza, e non la voglio!
Ali to ne znaèi da mi ona nije najbolja prijateljica.
Ma questo non significa che non sia la mia migliore amica.
Èula sam da mi ona može pomoæi da odem kuæi.
Ho sentito che lei puo' aiutarmi ad andare a casa.
Zapravo. radije bi da mi ona pomogne.
Veramente, preferirei che mi aiutasse lei.
Radije bih da mi ona èuva leða.
Vorrei che fosse sempre lei a coprirmi.
Ne radi se o tome, da mi ona nedostaje.
No, Morgan, non e' per il fatto che mi manchi, okay?
Zato što mislim da mi ona to govori.
Perche' penso sia quello che lei sta dicendo a me.
Pa, recimo da mi ona ništa nije rekla šta da radim.
Beh, non devo mica chiederle il permesso proprio per tutto.
Ni sam ne znam vjerujem li ovim novim teorijama odgajanja, ali nema šanse da æu dopustiti da mi ona kaže da nisu u pravu.
Sai, non so se ci credo nemmeno io a tutte queste teorie per crescere i figli, ma non esiste che mi lasci dire da lei che sono sbagliate.
Znam da mi ona nije mama, ali ja...
E... - so che non e' mia madre, ma... - Ma...
Posednjih godina sam se ponašao kao da mi ona nije ništa.
Negli ultimi due anni ho fatto come se lei per me non fosse nulla.
Tako sam uzbuðena da mi ona bude novi šef.
Oh, sono cosi' felice che sara' il mio nuovo capo.
Tako sam skužio da mi ona plava vjetrovka ne stoji.
E' cosi' che ho capito che la giacca a vento celeste non mi stava bene.
Možeš li da saèekaš da mi ona sredi da imam kanale na kojima su prenosi fudbala i hokeja, a možda 'padne' i sledeæa sezona bejzbola?
Aspetteresti finche' non mi ha agganciato al football e... All'hockey, magari fino alla prossima stagione di baseball?
Napravili smo pgodbu za dobrobit tvoga deteta, tako da mi ona bude predana bezbedno i bude zadovoljna prisustvom svoga oca.
Noi abbiamo stipulato un accordo per il bene della tua bambina; in modo che mi possa essere consegnata in tutta sicurezza e potendo cosi' godere della presenza di suo padre.
Siguran sam da mi ona neæe zameriti ako pozajmim malo ovog.
Sono sicuro che non le dispiacera' se prendo in prestito questa.
Aurora, ne možeš verovati da mi ona nešto znaèi.
Aurora, non puoi credere che lei sia minimamente importante per me.
Želim da mi ona bude prva.
Voglio che sia lei la prima, per me.
Znaš da mi ona ne može nauditi?
Lo sapete, vero, che non può farmi alcun male?
Želim da budem njen suprug, ali ne mogu biti kao Daš, da èekam da mi ona udeli nagradu.
Voglio essere suo marito, ma non posso essere come Dash, ad aspettare che mi lanci una ricompensa.
Rekao sam detektivki da mi ona nije bivša.
Ho detto e ripetuto alla detective che non è una mia ex.
0.50449299812317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Senta, se voi due avete qualcosa in ballo non m'interessa, voglio solo parlarle e sentire che sta bene, dopodiché mi levo di torno. 